{"product_id":"sen-suji-bowl-wajimakirimoto","title":"Sen-suji Bowl : Bol en laque striée - Wajima Kirimoto -","description":"\u003ch4\u003e〜Informations sur la livraison〜\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eAvis important : ce produit nécessite un délai de livraison prolongé.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLivraison estimée : veuillez noter qu’il faut compter environ 1 à 2 mois entre la commande et la livraison.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePolitique de commande : nous vous demandons de passer commande uniquement après avoir pris connaissance de ce délai de livraison et l’avoir accepté.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"5\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003chr data-path-to-node=\"6\"\/\u003e\n\u003ch2 data-path-to-node=\"7\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003ch2 data-path-to-node=\"2\"\u003eL’idée reçue : « Les objets laqués sont difficiles à utiliser »\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"3\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"3\"\u003e« La laque provoque des éruptions cutanées. »\u003c\/b\u003e \u003cb data-index-in-node=\"30\" data-path-to-node=\"3\"\u003e« C’est trop délicat et réservé aux grandes occasions. »\u003c\/b\u003e Beaucoup de personnes ont cette impression, mais ce sont en réalité \u003cb data-index-in-node=\"140\" data-path-to-node=\"3\"\u003ede grandes idées reçues.\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-path-to-node=\"4\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"4,0,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"4,0,0\"\u003eEntièrement sûr :\u003c\/b\u003e Les objets laqués finis proposés à la vente ne provoquent pas d’éruptions cutanées.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"4,1,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"4,1,0\"\u003eEntretien facile :\u003c\/b\u003e Il suffit de les laver avec une éponge classique et un liquide vaisselle doux.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"4,2,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"4,2,0\"\u003eMeilleur entretien :\u003c\/b\u003e Les utiliser au quotidien est en réalité le meilleur moyen de les garder en parfait état.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"5\"\u003eLa laque possède des propriétés antibactériennes naturelles et une excellente rétention de la chaleur. Comme elle est entièrement fabriquée à partir de matériaux naturels, elle est aussi respectueuse de l’environnement.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"5\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/4784\/6735\/files\/kiri-2501-hira3-2.jpg?v=1772631856\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-path-to-node=\"6\"\/\u003e\n\u003ch2 data-path-to-node=\"7\"\u003eConçu pour un usage quotidien et décontracté\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"8\"\u003eCes bols présentent la technique unique \u003cb data-index-in-node=\"31\" data-path-to-node=\"8\"\u003e« Sen-suji »\u003c\/b\u003e, développée exclusivement par \u003cb data-index-in-node=\"78\" data-path-to-node=\"8\"\u003eWajima Kirimoto\u003c\/b\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"9\"\u003eLe processus commence par \u003cb data-index-in-node=\"24\" data-path-to-node=\"9\"\u003e« Nunokise »\u003c\/b\u003e— le renforcement de la base en bois avec du tissu — puis par une couche d’apprêt. Ensuite, un mélange de laque et de \u003cb data-index-in-node=\"134\" data-path-to-node=\"9\"\u003e« Wajima Jinoko »\u003c\/b\u003e (une terre de diatomées spéciale en poudre provenant de Wajima) est appliqué à l’aide d’un pinceau spécialisé, suivi de plusieurs couches de laque.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"9\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/4784\/6735\/files\/kiri-2501-yama4-2.jpg?v=1772631685\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"10\"\u003eCe processus minutieux :\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-path-to-node=\"11\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"11,0,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"11,0,0\"\u003eAugmente la dureté de la surface.\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"11,1,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"11,1,0\"\u003eCrée une finition hautement résistante aux rayures.\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"12\"\u003eVous pouvez utiliser des cuillères en métal sans crainte, ce qui le rend parfait pour déguster \u003cb data-index-in-node=\"71\" data-path-to-node=\"12\"\u003edu curry ou des pâtes\u003c\/b\u003e en toute simplicité.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"13\"\u003eAvec plus de 200 ans d’histoire à Wajima, Wajima Kirimoto entretient une relation profonde et sincère avec le bois et la laque. Cette technique insuffle une nouvelle vie à la tradition, où les magnifiques motifs « suji » (striés) révèlent un véritable savoir-faire — un chef-d’œuvre alliant \u003cb data-index-in-node=\"261\" data-path-to-node=\"13\"\u003eutilité et beauté.\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"13\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"261\" data-path-to-node=\"13\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/4784\/6735\/files\/kir-97.jpg?v=1772631719\"\/\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-path-to-node=\"14\"\/\u003e\n\u003ch2 data-path-to-node=\"15\"\u003e« Développez votre bol » — un éclat qui s’intensifie avec l’usage\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"16\"\u003eLes objets laqués sont un artisanat \u003cb data-index-in-node=\"17\" data-path-to-node=\"16\"\u003e« vivant ».\u003c\/b\u003e Bien qu’ils commencent avec une teinte chic et mate, ils deviennent progressivement plus lumineux et plus vifs à l’usage.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"17\"\u003eLes bols réalisés avec la \u003cb data-index-in-node=\"20\" data-path-to-node=\"17\"\u003etechnique Sen-suji\u003c\/b\u003e sont connus pour présenter des changements de couleur plus marqués que les autres méthodes. Votre bol évoluera avec vous, devenant une \u003cb data-index-in-node=\"164\" data-path-to-node=\"17\"\u003epièce unique\u003c\/b\u003e reflétant le temps passé ensemble.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"17\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/4784\/6735\/files\/kiri-2501-yama7.jpg?v=1772631797\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"18\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/4784\/6735\/files\/kiri-2501-yama8.jpg?v=1772631797\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"18\"\u003eMême s’il s’abîme, il n’y a pas lieu de s’inquiéter. Grâce à une réparation professionnelle et à une nouvelle couche de laque, ces pièces peuvent être transmises de génération en génération. Comme le disent nos artisans : \u003ci data-index-in-node=\"173\" data-path-to-node=\"18\"\u003e« Comme il est merveilleux qu’un bol de grand-mère soit transmis à son petit-enfant. »\u003c\/i\u003e Ce sentiment traduit parfaitement l’âme des objets laqués.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-path-to-node=\"19\"\/\u003e\n\u003ch2 data-path-to-node=\"20\"\u003e« Yama-wan » : le bol polyvalent pour toutes les cuisines\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/4784\/6735\/files\/kiri-2501-yama3-2.jpg?v=1772631628\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"21\"\u003eDes céréales le matin, une salade à midi et une soupe miso le soir — le \u003cb data-index-in-node=\"69\" data-path-to-node=\"21\"\u003e« Yama-wan »\u003c\/b\u003e présente un design moderne qui s’harmonise avec tous les plats, qu’ils soient japonais, occidentaux ou chinois.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"22\"\u003eCréé par la famille Kirimoto, qui se consacre au Wajima-nuri depuis plus de deux siècles, cet objet laqué est conçu pour s’intégrer parfaitement aux \u003cb data-index-in-node=\"147\" data-path-to-node=\"22\"\u003emodes de vie modernes.\u003c\/b\u003e Sa conception durable résiste aux rayures, même causées par des cuillères en métal, ce qui en fait un compagnon fiable pour votre table de tous les jours.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-path-to-node=\"23\"\/\u003e\n\u003ch2 data-path-to-node=\"24\"\u003e« Hira-wan » : une forme peu profonde pour un confort quotidien\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/4784\/6735\/files\/kiri-2501-hira1-2.jpg?v=1772631599\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"25\"\u003eAvec sa silhouette peu profonde et légèrement évasée, le \u003cb data-index-in-node=\"51\" data-path-to-node=\"25\"\u003e« Hira-wan »\u003c\/b\u003e est parfaitement adapté au riz, aux plats mijotés ou aux salades, rendant chaque repas plus élégant.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"26\"\u003eIssu de l’héritage de plus de 200 ans de savoir-faire de la famille Kirimoto, ce bol est conçu pour vous offrir une totale tranquillité d’esprit. Grâce à leur technique originale, il est suffisamment résistant pour un usage quotidien. À mesure que les couleurs s’intensifient et que la texture évolue avec le temps, c’est véritablement un \u003cb data-index-in-node=\"249\" data-path-to-node=\"26\"\u003e« bol qui grandit »\u003c\/b\u003e à chérir à travers les générations.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"26\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"5\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003chr data-path-to-node=\"6\"\/\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"26\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e■Spécifications du produit\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eDesigner : Taiichi Kirimoto\u003cbr\/\u003eTechnique : Sen-suji\u003cbr\/\u003eMatériaux : laque naturelle, bois de zelkova\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e■Couleur\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eNezu ・ Bengara\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/4784\/6735\/files\/waji-26-3-11.jpg?v=1772634318\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003ePlus vous l’utilisez, plus la couleur devient lumineuse et vive. Nous espérons que vous aimerez voir votre bol « grandir » et évoluer.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003eNezu deviendra une teinte plus claire et plus lumineuse. Bengara deviendra plus vif et plus chaleureux au fil des ans.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/4784\/6735\/files\/waji-26-3-12.jpg?v=1772634432\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch4 data-path-to-node=\"0\"\u003e■ Dimensions et capacité\u003c\/h4\u003e\n\u003cul data-path-to-node=\"1\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"1,0,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"1,0,0\"\u003eTaille\u003c\/b\u003e: Diamètre 128 mm × Hauteur 70 mm\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"1,1,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"1,1,0\"\u003eCapacité\u003c\/b\u003e: Environ 400 ml\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"1,2,0\"\u003e\u003ci data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"1,2,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"1,2,0\"\u003eRemarque\u003c\/b\u003e: La capacité correspond au volume lorsqu’il est rempli à ras bord.\u003c\/i\u003e\u003ci data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"1,2,0\"\u003e\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch4 data-path-to-node=\"0\"\u003e■ Précautions d’utilisation\u003c\/h4\u003e\n\u003cul data-path-to-node=\"1\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"1,0,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"1,0,0\"\u003eLave-vaisselle \u0026 sèche-linge\u003c\/b\u003e: Non adapté\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"1,1,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"1,1,0\"\u003eMicro-ondes \u0026 four\u003c\/b\u003e: Non adapté\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch4 data-path-to-node=\"2\"\u003e■ Entretien\u003c\/h4\u003e\n\u003cul data-path-to-node=\"3\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"3,0,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"3,0,0\"\u003eEntretien simple\u003c\/b\u003e: Aucun entretien particulier n’est nécessaire du seul fait qu’il s’agit de laque ; vous pouvez le laver avec du liquide vaisselle standard et une éponge.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"3,1,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"3,1,0\"\u003eSéchage\u003c\/b\u003e: Après le lavage, veuillez essuyer toute humidité avec une serviette ou un chiffon doux.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"3,2,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"3,2,0\"\u003ePrévenir le dessèchement\u003c\/b\u003e: Le bois étant un matériau vivant, les objets laqués n’aiment pas l’excès de sécheresse. Les utiliser et les laver chaque jour est le meilleur moyen de les garder en bon état.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"3,3,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"3,3,0\"\u003eManipulation\u003c\/b\u003e: Veuillez le manipuler avec soin, car la laque peut être endommagée s’il heurte des objets durs.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"NIHON IIMONOYA || Japanese good things shop","offers":[{"title":"Nezu (Gris chic) \/ Yama-wan (Bol profond \/ polyvalent)","offer_id":44539397210191,"sku":null,"price":155.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Nezu (Gris chic) \/ Hira-wan (bol peu profond \/ bol ouvert)","offer_id":44539397242959,"sku":null,"price":155.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Bengara (Rouge terre profonde) \/ Yama-wan (Bol profond \/ polyvalent)","offer_id":44539397144655,"sku":null,"price":155.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Bengara (Rouge terre profonde) \/ Hira-wan (bol peu profond \/ bol ouvert)","offer_id":44539397177423,"sku":null,"price":155.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/4784\/6735\/files\/waji-26-3-1.jpg?v=1772632994","url":"https:\/\/nihon-iimonoya-global.live\/fr\/products\/rayures-fines-bol-wajimakirimoto","provider":"NIHON IIMONOYA || Japanese Crafts","version":"1.0","type":"link"}