{"product_id":"hirali-reversible-tenugui","title":"hirali 리버시블 데누구이(tenugui) – 투톤 일본 면직물 (10가지 디자인)","description":"\u003ch2\u003e\u003cb\u003e두 얼굴을 가진 데누구이\u003c\/b\u003e\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/4784\/6735\/files\/hirali-26-10-2.webp\" alt=\"스카프처럼 두른 hirali 리버시블 데누구이\" style=\"max-width:100%;\"\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e데누구이처럼 얇은 면직물을 염색한다고 생각해 보세요. 염료가 천 속까지 스며들기 때문에 앞뒤가 같은 색이 되는 것이 보통입니다. 하지만 hirali의 데누구이는 다릅니다. 앞면과 뒷면이 각각 다른 색과 무늬를 지니고 있어, 뒷면도 앞면만큼 즐길 수 있습니다. 안료 프린트로도 양면을 다르게 만들 수는 있지만, 그러면 \u003cem\u003e와자라시(wazarashi)\u003c\/em\u003e 면 특유의 부드럽고 자연스러운 감촉이 사라지고 맙니다. hirali는 진짜 염색으로 만들기 때문에 천이 부드럽고 피부에 순하게 닿습니다.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e가사네노이로메(Kasane no irome): 색을 겹치는 일본의 미학\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e일본의 사계절은 색에 대한 섬세한 감수성을 길러 왔습니다. 헤이안 시대 궁중 여인들은 여러 겹으로 겹쳐 입는 \u003cem\u003e주니히토에(jūnihitoe)\u003c\/em\u003e를 입고, 겉감과 안감이 만나는 곳에서 생겨나는 색의 조합을 즐겼습니다. 이렇게 색을 바라보는 방식인 \u003cem\u003e가사네노이로메\u003c\/em\u003e 덕분에 일본어에는 색 이름이 유난히 많습니다. hirali는 이 생각을 일상으로 가져와, 천 한 장의 앞뒤에 두 가지 색을 짝지었습니다.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/4784\/6735\/files\/hirali-26-10-8.webp\" alt=\"hirali 리버시블 데누구이, Hishi no Hana 디자인 사용 모습\" style=\"max-width:100%;\"\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e오늘의 생활을 위한 데누구이\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e데누구이라고 하면 보통 전통적인 일본 문양을 떠올리지만, hirali는 일본의 정취를 간직하면서도 모던한 그래픽 디자인과 색감으로 새롭게 접근했습니다. 손수건으로 주머니에 넣거나, 목이나 머리에 두르거나, 테이블 매트로 쓰거나, 선물이나 도시락을 감싸는 등 이렇게 자연스럽게 현대 생활에 어우러지는 데누구이는 없었습니다.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e디자인\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eYama Nemuru\u003c\/b\u003e (잠든 산)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eKaze Hikaru\u003c\/b\u003e (반짝이는 봄바람)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eHishi no Hana\u003c\/b\u003e (마름꽃)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eHoshizukiyo\u003c\/b\u003e (별빛 밤)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eUme Fufumu\u003c\/b\u003e (매화 꽃봉오리)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eUshi Hiyasu\u003c\/b\u003e (소를 식히다)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eNatsu no Misaki\u003c\/b\u003e (여름 곶)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eHana no Yoi\u003c\/b\u003e (꽃에 취하다)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eFuyu no Ikazuchi\u003c\/b\u003e (겨울 우레)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eTsukimi Dango\u003c\/b\u003e (달맞이 경단)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e디자인 이름 중 상당수는 일본 하이쿠의 계절어(\u003cem\u003ekigo\u003c\/em\u003e)에서 따왔습니다.\u003c\/p\u003e\u003chr\u003e\u003ch3\u003ehirali에 대하여\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e오사카 사카이는 에도 시대부터 \u003cem\u003e와자라시\u003c\/em\u003e 면 표백의 중심지였습니다. hirali는 1961년 이곳에서 창업한 염색 공방 다케노 염공이 만듭니다. 롤러 날염 기법으로 데누구이, 유카타, 천 기저귀를 만들어 온 곳입니다. 와자라시 천의 모든 면을 잘 아는 공방으로서 현대 생활을 위한 새로운 직물을 만들고, 롤러 날염 기술을 다음 세대에 전하고 있습니다.\u003c\/p\u003e\u003chr\u003e\u003ch3\u003e사양\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e크기: 약 34 × 90cm (13.4 × 35.4in), 데누구이 표준 사이즈\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e소재: 면(와자라시 천), 양면 사용 가능하며 앞뒤 색이 다름\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e가장자리는 박음질하지 않은 상태입니다\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e제조: 다케노 염공(일본 오사카 사카이)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003e관리 방법\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e처음에는 물이 빠질 수 있습니다. 처음 2~3회는 다른 세탁물과 분리하여 세탁해 주세요.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e사용할수록 천이 더욱 부드럽고 촉감이 좋아집니다.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e잘린 가장자리는 빨리 마르고 위생적입니다. 처음에는 올이 조금 풀릴 수 있지만, 풀린 실을 잘라 주면 더 이상 풀리지 않고 자연스러운 술 모양으로 자리 잡습니다. 따로 바느질할 필요는 없습니다.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"NIHON IIMONOYA || Japanese Crafts","offers":[{"title":"Yama Nemuru","offer_id":67845195530319,"sku":"hir-1806-1","price":10.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Kaze Hikaru","offer_id":67845195563087,"sku":"hir-1806-2","price":10.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Hishi no Hana","offer_id":67845195595855,"sku":"hir-1806-3","price":10.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Hoshizukiyo","offer_id":67845195628623,"sku":"hir-1806-4","price":10.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ume Fufumu","offer_id":67845195661391,"sku":"hir-1806-5","price":10.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ushi Hiyasu","offer_id":67845195694159,"sku":"hir-1806-6","price":10.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Natsu no Misaki","offer_id":67845195726927,"sku":"hir-1806-7","price":10.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Hana no Yoi","offer_id":67845195759695,"sku":"hir-1806-8","price":10.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Fuyu no Ikazuchi","offer_id":67845195792463,"sku":"hir-1806-9","price":10.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Tsukimi Dango","offer_id":67845195825231,"sku":"hir-1806-10","price":10.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/4784\/6735\/files\/hirali-26-10-1.webp?v=1792714899","url":"https:\/\/nihon-iimonoya-global.live\/ko-fr\/products\/hirali-reversible-tenugui","provider":"NIHON IIMONOYA || Japanese Crafts","version":"1.0","type":"link"}