




































製作 Kyo Wazarashi Mensha · 京都伏見
日本純棉紗布睡衣(男女適穿)– 京和晒
選擇選項





































體驗極致好眠:日本職人紗布睡衣
告別舊 T 恤,用我們高品質的「京和晒綿紗」紗布睡衣,提升您的睡眠儀式。這款睡衣由創業於 1925 年、擁有近百年歷史的京都寢具老舖手工製作,採用耗時 4 天的傳統漂白工序,讓棉布格外柔軟、透氣,充滿蓬鬆的舒適感。它不只是居家服,更是對自己身心健康的投資。
-
100% 日本製(京都)
-
無化學藥劑、低敏 (敏感肌也能安心穿著)
-
四季皆舒適 (夏涼冬暖)
- 內容:成套上衣與褲子(兩件組)
源自自然的色彩:5 種精選顏色
系列中的每一種顏色都經過用心打造,採用對環境與肌膚同樣溫和的傳統天然染色技法:
-
純白: 不使用刺激性螢光增白劑,呈現棉花純粹自然的美。

-
柿澀染: 使用發酵柿子汁的日本古老染色技法,染出深沉大地色調,並以天然抗菌特性著稱。

-
Botany 珊瑚(珊瑚粉-植物染): 以細膩的植物性染料染出柔和溫暖的珊瑚色。

-
Botany 墨黑(炭灰-植物染): 以溫和的植物萃取染出,雅緻而沉靜的墨灰色。

-
黑染(深黑染): 醒目優雅的深黑色,為傳統居家服帶來永恆的現代美感。

京都的睡眠美學:由時間與傳統織就
為什麼有些睡衣能改變您醒來的感覺?秘密就在於「和晒」技法——日本傳統的棉布加工方法。現代大量生產僅用 40 分鐘以化學方式漂白布料,而我們的京都職人則花費 整整 4 天 ,在不施加強大壓力、不使用過量化學藥劑的情況下,溫柔地洗淨棉布。

這道緩慢而用心的工序保留了天然纖維的完整性,打造出極度柔軟蓬鬆、宛如被雲朵包覆的紗布。
創新的「無縫合」多層紗布
一般多層紗布通常會被緊密縫合在一起。而我們獨特的 多層結構(有 2 重與 3 重紗可選) 採用「不縫合」設計,讓布層之間保有充足空氣。這會在肌膚周圍形成自然的微氣候——炎熱夏夜時排除濕氣,寒冷冬季時鎖住體溫。

無化學藥劑、親膚的奢華
完全不含甲醛、無添加,即使是最敏感的肌膚或容易過敏的人也能安心穿著。而且越穿越好: 每洗一次,紗布就會更柔軟、更蓬鬆,也更貼合您的身體。 送給自己或所愛的人一份深沉、修復身心的好眠。

取之自然,為明天而製
真正的奢華不應以地球為代價。現代快時尚仰賴強烈的化學捷徑與繁重的工業加工來大量生產布料,而我們的「和晒」睡衣則擁抱時間與用心的力量。以溫和的 4 天自然洗淨工序取代高壓化學漂白,大幅減少化學廢水,並保留棉花天然的純淨。

可完全生物分解、零毒性,並在致力於傳承傳統工藝的工廠中製作,這款睡衣展現了人的舒適與尊重環境之間的美好和諧。這是為您的睡眠所做的用心選擇,也是對地球溫柔的一步。
挑選最適合您的布料:2 重紗與 3 重紗
-
2 重紗(雙層): 最適合春夏。能快速排除濕氣,保持清爽。許多顧客也因為它輕盈透氣的舒適感,一年四季都愛穿 2 重紗款。
-
3 重紗(三層): 最適合秋冬或怕冷的人。多一層布能鎖住充足空氣,以蓬鬆舒適的溫暖包覆您。 注意: 3 重紗厚度僅提供 純白 與 柿澀染。
關於白色 2 重紗: 由於 2 重紗白色布料非常輕薄,在明亮光線下可能略為透光。若希望較不透光,建議選擇 3 重紗款,或天然染色的深色款。
布料層數比較:找到最適合您的款式
| 布料種類 | 觸感與舒適度 | 適合季節 | 推薦對象 |
|---|---|---|---|
| 2 重紗 (雙層) |
輕盈透氣、吸濕排汗,散熱快速。最初幾次清洗後就會很快變得柔軟。 | 春夏 (也很適合全年穿著) |
• 睡覺容易覺得熱的人 • 天熱時容易大量流汗的人 • 長時間開空調的室內環境(醫院、現代公寓等) |
| 3 重紗 (三層) |
蓬鬆厚實、份量感十足,能有效保留體溫。每次清洗後都會變得更加蓬鬆。 | 秋冬 (禦寒效果出色) |
• 重視保暖的人 • 夜間容易著涼的人 • 想要白色款完全不透光、有厚實感的人 |
找到合身尺寸:男女通用尺寸指南
我們的睡衣為 男女通用尺寸(SS~LL) ,採寬鬆舒適的版型,確保睡眠時極致舒適、活動自如。
選擇尺寸時,請主要以身高作為參考。本商品依日本傳統尺寸標準設計,版型寬鬆舒適,但仍建議您參考下方的身高範圍,以選出最合身的尺寸。
1. 身體尺寸參考
| 尺寸 | 身高 | 胸圍上限 | 腰圍範圍 |
|---|---|---|---|
| SS | 140–155 cm (55.1"–61.0") | 104 cm (40.9") | 65–100 cm (25.6"–39.4") |
| S | 145–160 cm (57.1"–63.0") | 110 cm (43.3") | 65–106 cm (25.6"–41.7") |
| M | 150–165 cm (59.1"–65.0") | 114 cm (44.9") | 68–110 cm (26.8"–43.3") |
| L | 160–175 cm (63.0"–68.9") | 120 cm (47.2") | 73–116 cm (28.7"–45.7") |
| LL (XL) | 170–185 cm (66.9"–72.8") | 126 cm (49.6") | 78–122 cm (30.7"–48.0") |
2. 上衣尺寸
| 尺寸 | 衣長 | 胸寬 | 肩寬 | 袖長 | 袖口寬 | 下襬寬 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| SS | 69 cm (27.2") |
50 cm (19.7") |
48 cm (18.9") |
50 cm (19.7") |
13 cm (5.1") |
60 cm (23.6") |
| S | 72 cm (28.3") |
53 cm (20.9") |
50 cm (19.7") |
53 cm (20.9") |
14 cm (5.5") |
63 cm (24.8") |
| M | 74 cm (29.1") |
55 cm (21.7") |
52 cm (20.5") |
55 cm (21.7") |
15 cm (5.9") |
68 cm (26.8") |
| L | 77 cm (30.3") |
59 cm (23.2") |
54 cm (21.3") |
58 cm (22.8") |
16 cm (6.3") |
72 cm (28.3") |
| LL | 80 cm (31.5") |
61 cm (24.0") |
56 cm (22.0") |
60 cm (23.6") |
17 cm (6.7") |
80 cm (31.5") |
3. 褲子尺寸
| 尺寸 | 褲長 | 臀圍 | 股下 | 大腿寬 | 下襬寬 |
|---|---|---|---|---|---|
| SS | 94 cm (37.0") |
132 cm (52.0") |
68 cm (26.8") |
33 cm (13.0") |
19 cm (7.5") |
| S | 97 cm (38.2") |
136 cm (53.5") |
71 cm (28.0") |
35 cm (13.8") |
20 cm (7.9") |
| M | 101 cm (39.8") |
140 cm (55.1") |
73 cm (28.7") |
36 cm (14.2") |
21 cm (8.3") |
| L | 103 cm (40.6") |
144 cm (56.7") |
74 cm (29.1") |
38 cm (15.0") |
23 cm (9.1") |
| LL | 106 cm (41.7") |
152 cm (59.8") |
76 cm (29.9") |
39 cm (15.4") |
24 cm (9.4") |
※尺寸為平放測量。由於雙層/三層紗布的特性,可能會有些微誤差。
商品詳情與特色
-
正統京都工藝: 由 1925 年創立於日本京都的寢具老舖製作。
-
和晒工序: 以日本傳統技法耗時 4 天柔化,充分發揮棉花天然的蓬鬆感與吸水性。
-
精選布料選擇: 提供輕盈的 2 重紗(雙層紗布)或更蓬鬆保暖的 3 重紗(三層紗布)。
-
真正的永續與安全: 不含有害化學物質與甲醛,對敏感肌膚格外溫和。
-
四季適用: 優異的透氣性與吸濕排汗性,一年四季都能保持舒適體感。
-
男女通用尺寸: 用心設計的寬鬆舒適版型,男女皆適穿。
商品規格:
-
顏色: 自然白(未使用刺激性螢光增白劑漂白)
-
材質: 100% 純棉(京和晒綿紗)
-
產地: 日本製(京都)
-
保養方式: 可用洗衣機溫和模式清洗。每次清洗後,布料都會自然變得更柔軟、越穿越舒服。

