
Makita Shoten:來自山梨的織紋陽傘
在山梨縣南都留郡,Makita Shoten運用自江戶時代傳承下來的織造技術製作雨傘。我們請栗原先生聊了聊公司的歷史、工藝,以及他們對每一把傘投注的用心。


郡內織物產地
山梨縣的郡內地區以織物聞名,特別是「甲斐絹」(kaiki),一種以先染色的絲線織成的絲綢。Makita Shoten 創業於 1866 年。在這片多山的土地上,沉重的米袋很難運出去,於是改以輕巧又珍貴的絲綢繳納年貢,山梨的絲綢也因此聞名全國。當禁奢令禁止華麗服飾時,江戶的町人便把花紋藏在外衣內裡,甲斐絹的裡布因而大受歡迎。

從布料到雨傘
「Makita Shoten 原本是一家布料公司。」栗原先生說明。隨著聚酯纖維興起、絲綢產業萎縮,郡內的織造業者各自走向專業分工:有的做領帶、有的做披巾,而 Makita 做的是傘布,五、六十年來持續供應給大型製傘廠。大約在我們造訪的 20 年前,百貨公司的雨傘銷量下滑,公司便運用過去偶爾交付成品傘時累積的經驗,開始自行設計、織布並組裝自家的雨傘。由於至今仍供應大型製傘廠,他們選擇透過選物店、快閃店與工藝市集販售,而不是百貨公司。


染色、織布、組裝,一處完成
「也有其他公司用織布做傘,但從染紗、織布到組裝雨傘都自己來的,我想全日本只有我們一家。」大型織機可以織出大幅的緹花圖案,而且一年到頭都必須維持穩定、略帶暖意的溫度與濕度。經線在緯線上方升起或降下,圖案便浮現出來,形成細膩的漸層。布料會隨光線變化閃爍光澤,經過防水加工後更顯光亮。



專業分工的產地
一把傘經過許多人的手:有的工坊負責撚紗、絞紗,有的負責染色,有的負責把一萬兩千多條經線排列整齊。「只要其中一家收掉,我們就做不下去了。每一家都有各自的接班問題。」有些工序由居家代工的人完成,其中不少是年長者。少了這個網絡,哪裡都做不出同樣的傘。

圖案過去是由打孔紋板讀取,如今 Makita 改用數位資料。專為雨傘打造的織機能織出很長的圖案循環,甚至是橫跨相鄰傘面的設計,還能在 140 公分寬的布面上並排織出兩片傘面,減少浪費。

裁切與檢查
織好的布每 50 公尺檢查一次,再用木製紋型與特製刀具裁成三角形的傘面;大多數的傘需要八片,每一種傘骨形狀都需要專屬的紋型。每一片都會再透光檢查一次。「人們買的時候看外面,用的時候看到的卻是裡面。連陽光穿透時才看得到的瑕疵,我們都不放過。」



內側帶有細小瑕疵的傘面,就做成環保袋和包包防雨罩。既防水又不在意小瑕疵,結果賣得太好,如今也用全新的布料製作。

縫製與組裝
傘面以不用底線的特殊縫紉機接合,讓縫線具有彈性,傘撐開時就會平整又緊繃。接著由在地的居家代工者將傘面縫到傘骨上,每一把傘都經過檢查、熨燙,並在出貨前才裝上傘柄。「這是整個社區一起做出來的傘。」



一輩子的修理服務
Makita Shoten 會修理自家賣出的每一把傘,從斷掉的傘骨到破損的傘面都能處理;正因為布料是自己織的,才能更換傘面。「修理有時很費工,但我們只收工錢。既然有人喜歡到願意買下它,我們就想一直陪伴下去。」


與產地一起成長
「這裡的織造業者感情真的很好。在別的地方,同業之間是競爭對手。」因為每家公司各有專長,他們甚至會互相介紹客人。「這是一個逐漸衰退的產業,所以我們互相幫忙,一起讓它熱鬧起來。」衷心感謝槙田先生、栗原先生與 Makita Shoten 的每一位。






