{"product_id":"tenugui-parasol-traditional-japanese-artisan-sun-umbrella","title":"Tenugui 日式傳統匠人工藝陽傘","description":"\u003ch2 data-path-to-node=\"0\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e體驗傳統與優雅的交融。\u003cspan style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"4\"\u003e一把獨特的陽傘，採用雙面可翻轉的日本 Tenugui 布料，精心製作而成。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"4\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/4784\/6735\/files\/hir-127.jpg?v=1782822829\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"5\"\u003e意想不到卻又美麗的組合：日本傳統手巾（Tenugui）與現代陽傘相遇。工藝品牌 \u003cb data-index-in-node=\"134\" data-path-to-node=\"5\"\u003ehirali\u003c\/b\u003e 為您帶來一把獨特的陽傘，源自重新想像傳統棉布在日常生活中的可能性。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 data-path-to-node=\"7\"\u003e主要特色\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3 data-path-to-node=\"8\"\u003e可翻轉色彩之美\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/4784\/6735\/files\/hir-44.jpg?v=1782822873\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"9\"\u003e想像一種布料，質地如此輕薄，卻能在正反兩面染出截然不同、鮮明飽滿的色彩。一般印花雖可做出雙面設計，卻會使布料變硬。 \u003cb data-index-in-node=\"169\" data-path-to-node=\"9\"\u003ehirali\u003c\/b\u003e 採用專業的本藍染技術，將色彩深深滲入纖維之中，保留 \u003ci data-index-in-node=\"324\" data-path-to-node=\"9\"\u003eTenugui\u003c\/i\u003e 所令人喜愛的極致柔軟與透氣觸感。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-path-to-node=\"10\"\u003e靈感源自平安時代美學（\"Kasane no Iromeme\"）\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/4784\/6735\/files\/hir-132.jpg?v=1782822907\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"11\"\u003e日本四季變化自古以來便啟發出豐富的色彩感受。這款陽傘的靈感來自 \u003ci data-index-in-node=\"103\" data-path-to-node=\"11\"\u003eKasane no Iromeme\u003c\/i\u003e——古代平安時期公卿貴族所穿、以對比色絲綢層疊展現優雅的藝術。打開陽傘時，您可從外側欣賞一道美麗色調，並從內側感受另一抹柔和色彩。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-path-to-node=\"12\"\u003e溫和卻耐用：「Wazashi」傳統\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/4784\/6735\/files\/kyo-24-4-2.jpg?v=1782786821\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"13\"\u003e採用 \u003ci data-index-in-node=\"15\" data-path-to-node=\"13\"\u003eWazashi\u003c\/i\u003e（日本傳統漂白工藝）製作，於 \u003cb data-index-in-node=\"67\" data-path-to-node=\"13\"\u003eSakai, Osaka\u003c\/b\u003e 完成——這座城市自江戶時代以來便以紡織工藝聞名。此工法在不傷及棉纖維的情況下去除雜質，成就出觸感極為溫和、耐用性高且自然透氣的布料。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-path-to-node=\"13\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"14,0\"\u003e防曬與舒適兼備\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"13\"\u003e搭載專業 UV-cut 加工，提供出色的防曬效果，同時讓您在透氣棉布傘下保持舒適涼爽。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2 data-path-to-node=\"16\"\u003e設計款式\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"17\"\u003e每款設計皆以日本俳句中的傳統季節用語（\u003ci data-index-in-node=\"67\" data-path-to-node=\"17\"\u003eKigo\u003c\/i\u003e）優雅命名：\u003c\/p\u003e\n\u003col data-path-to-node=\"18\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"18,0,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"18,0,0\"\u003eKaze Hikaru（閃耀的春風）\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/4784\/6735\/files\/hir-103.jpg?v=1782823075\"\/\u003e\u003c\/b\u003e捕捉早春的神韻，溫柔的微風彷彿閃爍著光芒，映照溫暖陽光。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"18,1,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"18,1,0\"\u003eYama Nemuru（沉睡的冬山）\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/4784\/6735\/files\/hir-104.jpg?v=1782823113\"\/\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"18,1,0\"\u003e靈感來自被靜謐冬日覆蓋的群山，安寧而沉靜的氛圍。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"18,2,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"18,2,0\"\u003eYuki Arale（雪珠／小冰雹）\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/4784\/6735\/files\/hir-106.jpg?v=1782823113\"\/\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"18,2,0\"\u003e呈現細膩而有節奏的圖案，靈感源自冬日清冷空氣中結晶的雪粒。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"18,3,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"18,3,0\"\u003eKoori Musubu（冰之結縛）\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/4784\/6735\/files\/hir-107.jpg?v=1782823113\"\/\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"18,3,0\"\u003e呼應日本詩意中的冬日意象，彷彿將水「束縛」或凍結成美麗的透明冰層。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2 data-path-to-node=\"20\"\u003e產品詳細資訊與規格\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable data-path-to-node=\"21\"\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e屬性\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e詳細資訊\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"21,1,0,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"21,1,0,0\"\u003e品牌\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"21,1,1,0\"\u003ehirali (by Takeno Senko)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"21,2,0,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"21,2,0,0\"\u003e產地\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"21,2,1,0\"\u003e日本大阪堺市精心手工製作\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"21,3,0,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"21,3,0,0\"\u003e材質\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"21,3,1,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"21,3,1,0\"\u003e本體：\u003c\/b\u003e 100% 棉（傳統 \u003ci data-index-in-node=\"31\" data-path-to-node=\"21,3,1,0\"\u003eWazashi\u003c\/i\u003e Tenugui 布）\u003c\/p\u003e\n\u003cbr data-path-to-node=\"21,3,1,1\"\/\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"21,3,1,2\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"21,3,1,2\"\u003e手柄與細節：\u003c\/b\u003e 優質天然木材\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"21,4,0,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"21,4,0,0\"\u003e功能\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"21,4,1,0\"\u003e防紫外線（UV-cut 加工）\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3 data-path-to-node=\"22\"\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003ch3 data-path-to-node=\"22\"\u003e高級細節：\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-path-to-node=\"23\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"23,0,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"23,0,0\"\u003e創新技術：\u003c\/b\u003e 雙面卷染（\u003ci data-index-in-node=\"49\" data-path-to-node=\"23,0,0\"\u003eRoll Natsen\u003c\/i\u003e）技術。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"23,1,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"23,1,0\"\u003e工藝收邊：\u003c\/b\u003e 精美溫潤的木製手柄，以及迷人的同色木製鈕扣式收合設計。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"23,2,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"23,2,0\"\u003e智慧舒適：\u003c\/b\u003e 透氣棉布可阻擋強烈日照，同時避免熱氣滯留於傘下。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"NIHON IIMONOYA || Japanese good things shop","offers":[{"title":"Kaze Hikaru（閃耀的春風）","offer_id":45987097477199,"sku":null,"price":2995.0,"currency_code":"TWD","in_stock":true},{"title":"Yama Nemuru（沉睡的冬山）","offer_id":45987097509967,"sku":null,"price":2995.0,"currency_code":"TWD","in_stock":true},{"title":"雪霰（雪粒／軟雹）","offer_id":45987097542735,"sku":null,"price":2995.0,"currency_code":"TWD","in_stock":true},{"title":"冰之羈絆（Koori Musubu）","offer_id":45987097575503,"sku":null,"price":2995.0,"currency_code":"TWD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/4784\/6735\/files\/1_f08279f2-63be-4d5a-89ae-686e5048ac90.jpg?v=1782823753","url":"https:\/\/nihon-iimonoya-global.live\/zh-hant-tw\/products\/%e6%89%8b%e6%8b%ad-%e9%99%bd%e5%82%98-%e5%82%b3%e7%b5%b1-%e6%97%a5%e6%9c%ac-%e5%b7%a5%e5%8c%a0-%e5%a4%aa%e9%99%bd%e5%82%98","provider":"NIHON IIMONOYA || Japanese Crafts","version":"1.0","type":"link"}