Carillon à vent en laiton marumaru : furin japonais rond et doré | NOUSAKU

Un carillon rond au son clair du laiton

À propos de Nousaku

Nousaku (能作) est une fonderie fondée en 1916 à Takaoka, dans la préfecture de Toyama, une ville dont la tradition de la fonte des métaux remonte à quelque 400 ans. D’abord spécialisée dans les accessoires d’autels bouddhiques, elle met aujourd’hui ce même savoir-faire au service d’objets de table et de décoration en laiton et en étain pur. Chaque création part de la matière elle-même, et chaque pièce est finie à la main par les artisans de Nousaku.

1. Coulé à Takaoka, fini à la main

marumaru est réalisé selon les techniques de fonte et de travail du métal de Takaoka, dans une forme ronde qui s’accorde aux intérieurs d’aujourd’hui. Suspendez-le près d’une fenêtre ou appréciez-le comme un petit objet de décoration.

2. Le son clair du laiton

Un carillon à vent japonais, ou furin, tinte à chaque passage de la brise. Débarrassé de tout détail superflu, marumaru laisse s’exprimer le son clair et prolongé du laiton : un carillon qui se savoure autant des yeux que des oreilles.

Caractéristiques

• Dimensions (partie métallique) : H 42 mm × Ø 48 mm (1.7 × 1.9 in)
• Coloris : Or
• Matière : laiton (cuivre 60 %, zinc 40 %), vernis transparent
• Emballage : coffret cadeau Nousaku
• Fabriqué au Japon (Takaoka, Toyama)

Entretien

• Ne pas frotter avec un produit lustrant pour métaux.
• La finition est vernie pour limiter le ternissement, mais de légères variations peuvent apparaître avec le temps.
• La bande de papier est en washi japonais résistant à l’eau, mais pas totalement imperméable.
• Rentrez le carillon à l’intérieur par vent fort.
• Essuyez la poussière et l’eau avec un chiffon doux. Pour les taches tenaces, utilisez une éponge humide avec un peu de liquide vaisselle doux, puis séchez.