











Parasol Tenugui – ombrelle japonaise artisanale traditionnelle
Vivez la fusion de la tradition et de l’élégance.
Une ombrelle unique, méticuleusement confectionnée en tissu Tenugui japonais réversible à double face.

Une alliance inattendue mais magnifique : la serviette à main japonaise traditionnelle (Tenugui) rencontre l’ombrelle moderne. La marque artisanale hirali vous propose une ombrelle unique, née du désir de réinventer le potentiel du coton traditionnel dans la vie quotidienne.
Caractéristiques clés
La beauté des couleurs réversibles

Imaginez un tissu si fin, mais teint de couleurs vives complètement différentes de chaque côté. Si l’impression classique permet de créer des motifs recto verso, elle rigidifie le tissu. hirali utilise une technique de teinture de maître spécialisée qui imprègne profondément les couleurs dans les fibres, préservant la texture incroyablement douce et respirante qui fait la renommée du Tenugui.
Inspiré par l’esthétique de l’époque de Heian ("Kasane no Iromeme")

Les saisons changeantes du Japon ont depuis longtemps inspiré un riche sens des couleurs. Cette ombrelle s’inspire de Kasane no Iromeme—l’art élégant de superposer des kimonos de soie de couleurs contrastées portés par les nobles de cour durant l’ancienne période de Heian. En ouvrant l’ombrelle, vous pouvez admirer une belle nuance à l’extérieur et une autre plus douce par en dessous.
Douce mais durable : la tradition "Wazashi"

Fabriquée selon le procédé Wazashi (blanchiment traditionnel japonais) à Sakai, Osaka—une ville réputée pour son patrimoine textile depuis l’époque d’Edo. Cette méthode élimine les impuretés sans fragiliser les fibres de coton, ce qui donne un tissu exceptionnellement doux au toucher, très résistant et naturellement respirant.
Protection solaire et confort réunis
Dotée d’un traitement anti-UV professionnel, elle offre une excellente protection solaire tout en vous gardant agréablement au frais sous sa toile respirante en coton.
Variantes de design
Chaque motif porte joliment le nom de mots saisonniers traditionnels (Kigo) issus de la poésie japonaise :
-
Kaze Hikaru (La brise printanière lumineuse)
Capture l’essence du début du printemps, lorsque la brise légère semble scintiller et capter la chaleur du soleil. -
Yama Nemuru (La montagne d’hiver endormie)

Inspiré de l’atmosphère calme et sereine des montagnes couvertes par la quiétude de l’hiver.
-
Yuki Arale (Grésil / fine grêle)

Présente un motif délicat et rythmé, inspiré par la neige hivernale croquante qui se cristallise dans l’air froid.
-
Koori Musubu (L’enchaînement de la glace)

Reflète le concept poétique japonais selon lequel la touche de l’hiver "lie" ou transforme l’eau en magnifiques plaques de glace claire.
Détails et spécifications du produit
| Attribut | Détails |
| Marque | hirali (par Takeno Senko) |
| Origine | Fabriqué à la main avec soin à Sakai, Osaka, Japon |
| Matériau |
Corps : 100% coton (tissu Tenugui traditionnel Wazashi) Poignée et détails : bois naturel haut de gamme |
| Fonction | Protection UV (traitement anti-UV) |
Détails haut de gamme :
-
Technologie innovante : technologie de teinture roulée double face (Roll Natsen).
-
Finition artisanale : magnifique poignée en bois chaleureuse et charmant bouton de fermeture assorti en bois.
-
Confort intelligent : tissu en coton respirant qui bloque les rayons du soleil tout en empêchant la chaleur de s’accumuler en dessous.
Choisir les options











