window 披肩：火车窗外风景的羊毛针织 | NITORITO

用圆点与条纹织出的地方线火车窗外风景

nitorito的披肩全部以日本北部雪国——山形县米泽的风景与丰富自然为灵感。window描绘了乡间火车窗外的景色：飘过的云和山、孤零零的房子、一望无际的田野——全部用圆点与条纹表现。

值得爱上的理由

• 可以披在身上的风景 ——远看是柔和的花样，近看是小小的风景。围法不同，看到的风景也不同。
• 意想不到的柔软轻盈 ——大量使用羊毛圆编而成，围在脖子上也不觉沉重。
• 恰到好处的尺寸 ——65 × 160 cm：可当围巾，也可披在肩上当披肩。
• 经久耐用 ——经缩绒（轻度毡化）处理，不易起球。
• 米泽制造 ——从纱线企划、纺织设计到生产，全部在一座小镇完成。

---

讲述故事的圆点与条纹

在摇晃的地方线火车上，看着窗外流动的风景：飘过的云和山、孤零零的房子、无尽的田野。nitorito用圆点与条纹表现了这份车窗风景。

用点和线描绘的风景，远看是柔和的花样，近看则是小小的风景。随着围法不同，看到的风景也会改变，这也是乐趣之一。

圆编能做出其他编织方法无法实现的个性设计与花样。圆编独有的、自由而独一无二的设计，正是nitorito披肩的魅力。

超乎想象的柔软与轻盈

nitorito讲究手感与轻盈。得益于圆编和充足的羊毛，围在脖子上柔软适中、轻盈不累，可以围上一整天。初秋时节，厚度正适合披在肩上，方便调节体温。

65 × 160 cm，不大不小刚刚好——从初秋到初春，可以随手围在脖子上，也可以披在肩上。搭在客厅沙发或床上当装饰也很好看。

米泽制造的针织与梭织

nitorito的名字来自日语“针织与梭织”——nitto to ori to——因为这家公司两者都能做到高品质。为传达与自然共生的米泽之美，nitorito诞生于米泽，用设计表现米泽，并只使用羊毛、棉等天然纤维。面料经缩绒处理不易起球，也可干洗，是能长久使用的披肩。

---

两种配色

Charcoal ——芥末黄与灰色的配色。

Navy ——橙色与米色的配色。

每一条都用心制作的披肩，男女老少都喜欢，是寒冷季节的必备品。也很适合作为表达感谢的礼物，送给重要的人。

制作过程视频

---

关于nitorito

nitorito的企划从材料开始，从纺织设计到生产全部在米泽进行。米泽丰富的自然和当地人的温暖，造就了nitorito的纺织意象。以这片土地为傲，怀着把手艺送到群山之外的决心，团队每天都在面对面料。

规格

• 颜色： Charcoal / Navy
• 尺寸： 65 × 160 cm
• 材质： 羊毛65%、棉35%
• 制作： nitorito，山形县米泽市
• 产地： 日本

保养

• 建议干洗。如在家清洗，请自行判断。
• 手洗：请勿使用洗衣机，用温水轻轻按压清洗。
• 放入洗衣网短时间脱水，整理形状后平铺自然晾干。

常见问题

冬天够暖和吗？
够——充足的羊毛从秋天到初春都很保暖，同时柔软轻盈。

会起球吗？
面料经过缩绒（轻度毡化）处理，不易起球。

该如何保养？
建议干洗。在家请用温水轻柔手洗，并平铺晾干。